𝗥𝗲-𝗣𝗹𝗮𝘆 ▶︎ ORLANDO • reż. Sally Potter | Kino Pod Baranami

𝗥𝗲-𝗣𝗹𝗮𝘆 ◀︎◀︎◀︎ filmowe powroty na kinowe ekrany ORLANDO • reż. Sally Potter • 1992 piątek-poniedziałek, 18-21 września 2026, godz. 20.15 Kino Pod Baranami Olśniewająca adaptacja powieści Virginii Woolf z magnetyczną Tildą Swinton w roli głównej. Film ORLANDO w reżyserii Sally Potter będzie można zobaczyć u nas w dniach 18-21 września w cyklu kinowych powrotów RE-PLAY. BILETY • wg cennika Dostępne w kasach Kina i on-line → https://bit.ly/Orlando-REPLAY_KPB ◀︎◀︎◀︎ Cykl 𝗥𝗲-𝗣𝗹𝗮𝘆 w Kinie Pod Baranami to okazja do ponownego spotkania z ważnymi i lubianymi filmami minionych dekad. To przestrzeń świadomego powrotu do historii kina – tej bardziej i mniej znanej, zarówno kanonicznej, jak i bardziej współczesnej, ale już dziś kultowej. Na ekranie można zobaczyć uznane filmy wielkich reżyserów, ale również pamiętne kino gatunkowe. ORLANDO to wybitna adaptacja powieści Virginii Woolf o tym samym tytule, opowiadająca o młodym arystokracie, który przemierza kilka stuleci historii, doświadczając życia zarówno jako mężczyzna, jak i kobieta. Złożona, nieoczywista narracja powieści sprawiła, że dzieło Woolf musiało długo czekać na ekranizację. Przełożenia tekstu na język filmu podjęła się Sally Potter, reżyserka wywodząca się z brytyjskiego kina eksperymentalnego, która stworzyła film równie enigmatyczny jak proza Woolf z zachwycającą Tildą Swinton w roli głównej. Reżyserce udało się zachować ironiczny dystans literackiego oryginału dzięki charakterystycznym, bezpośrednim spojrzeniom bohatera w kamerę. Malarskie zdjęcia Aleksieja Rodionova, przepych kostiumów Sandy Powell i muzyka współtworzona przez samą Potter budują świat, w którym forma jest tak samo ważna jak treść: kostium, architektura i światło stają się językiem opowieści, nie tylko jej tłem. To piękny hołd dla wybitnej brytyjskiej pisarki i kunsztownego świata jej powieści. O FILMIE: → ORLANDO | ORLANDO (Sally Potter) GB 1992, 93' Angielski arystokrata, poeta i ulubieniec królowej Elżbiety I, otrzymuje od monarchini niezwykły rozkaz: nigdy się nie zestarzeć. Tak zaczyna się czterowiekowa podróż Orlanda (Tilda Swinton) przez dworskie intrygi, wyprawy dyplomatyczne, literackie salony i wojny – podróż, w trakcie której bohater pewnego ranka budzi się jako kobieta, nie pytając dlaczego, i dalej żyje, kochana i zdradzana, walcząca o prawo do własnego majątku w świecie, który kobietom go odmawia. Oscary 1994: nominacje - Najlepsza scenografia (Ben van Os, Jan Roelfs), Najlepsze kostiumy (Sandy Powell) BAFTA 1994: wygrana - Najlepsza charakteryzacja (Morag Ross); nominacja - Najlepsze kostiumy (Sandy Powell) MFF w Wenecji 1992: wygrane - Nagroda Katolickiego Biura Filmowego (OCIC) - Najlepszy film (Sally Potter), Nagroda Specjalna - Nagroda im. Elviry Notari (Sally Potter); nominacja - Udział w konkursie głównym Europejska Akademia Filmowa 1993: wygrana - Najlepszy młody europejski film roku (Sally Potter); nominacja - Najlepsza europejska aktorka roku (Tilda Swinton) David di Donatello 1993: wygrana - Najlepsza aktorka zagraniczna (Tilda Swinton)