Oprowadzanie kuratorskie Unreal Estate | Miesiąc Fotografii

PL Oprowadzanie kuratorskie Unreal Estate | Miesiąc Fotografii 2 sierpnia o godz. 12:00 zapraszamy na oprowadzanie kuratorskie z Anną Voswinckel i Krzysztofem Pijarskim po wystawach A Possible Arrangement (Bunkier Sztuki) oraz Shifting Strata (Galeria Pałacu Potockich). Spotkanie rozpoczniemy w Bunkrze Sztuki, a następnie wspólnie przejdziemy do Galerii Pałacu Potockich, aby kontynuować rozmowę wokół prezentowanych projektów, fotografii i ich kontekstów. Wydarzenie odbędzie się w języku angielskim. To ostatnia okazja, aby zobaczyć tegoroczne wystawy Miesiąca Fotografii – ekspozycje będą dostępne dla publiczności tylko do końca sierpnia. Na wydarzenie obowiązują bilety wstępu na obie wystawy (Bunkier Sztuki 5 zł, Galeria Pałacu Potockich 5 zł) Serdecznie zapraszamy! ENG Curatorial Tour Unreal Estate | Krakow Photomonth On 2 August at 12:00 PM, we invite you to a curatorial tour with Anna Voswinckel and Krzysztof Pijarski of the exhibitions A Possible Arrangement (Bunkier Sztuki) and Shifting Strata (Potocki Palace Gallery). The tour will begin at Bunkier Sztuki, and we will then walk together to the Potocki Palace Gallery, continuing our discussion around the presented projects, photography, and their contexts. The event will be held in English. This is the final opportunity to visit this year’s Krakow Photomonth exhibitions – the shows will be open to the public until the end of August. Admission tickets to both exhibitions are required to attend the event (Bunkier Sztuki – PLN 5; Potocki Palace Gallery – PLN 5). We warmly invite you to join us!